К вопросу об истории названия Красная Поляна

На старых картах есть обозначение поселка Кбаада (Кбаадэ, Губаа-Двы). Но в некоторых свидетельствах путешественников – современников середины Х1Х века, описывающих эти же места, вместо "Кбаада" приводятся другие названия: в одних -  Арт-Къуаджэ, в других - Ачипсоу (Ахчипсоу, Ахчипсху).Ф.Ф. Торнау в своих "Воспоминаниях кавказского офицера" пишет:

«Недалеко от Ачипсоу нахоядтся ещё два селения, Айбога на реке Псоу и Чужгуча на реке Чужепсы, составляющие все вместе одно общество, известное под именем Медовей.»

В верховьях реки Мзымты кроме территорий, занятых нынешними Красной Поляной и Эсто-Садком, пригодны для большого поселения разве что еще Энгельмановы поляны – но они находятся очень глубоко в горах и нет никаких доказательств, что там когда-либо существовало поселение.  Под такое описание Энгельмановы поляны не подходят, а других селений в округе разместить негде.

Часто при упоминании Кбаада используется слово «урочище». Это значит, что именем «Кбаада» называлась вся местность вдоль среднего течения Мзымты, долина реки и её притоков, а также пологие склоны гор, используемые для садоводства и огородничества. Если Кбаада – не поселок а урочище, становится понятным, что наиболее населенные части этой долины имели разные названия, объединенные общим словом Кбаадэ, или Гбааде, происходящим от абхазского Губа-адвы (Гумба или Гунба - родовое имя и адвы - поле, поляна). Род Гумба жил в этих краях примерно до начала ХIХ века.

Я согласна с мнением некоторых исследователей, что отсутствие упоминания у Ф.Ф.Торнау поселения Кбаада говорит о том, что основное население урочища размещалось по долине реки Ачипсе, на которой ныне расположен поселок  Эсто-Садок, и носило название - Ачипсоу (Ахчипсоу, Ахчипсху). Оно и обозначено на картах под именем Кбаада.